-
1 crudele
1) жестокий, безжалостный2) мучительный, жестокий* * *прил.общ. жёсткий, жестокий, лютый, резкий -
2 barbaro
-
3 iniquo
agg1) незаконный, несправедливый2) злой, злодейский, преступный3) неприятный, тяжёлый•Syn:Ant: -
4 barbaro
-
5 iniquo
inìquo agg 1) незаконный, несправедливый una sentenza iniqua -- несправедливый приговор lotta iniqua -- неравная борьба 2) злой, злодейский, преступный pensieri iniqui -- преступные мысли azioni inique -- злодеяния 3) неприятный, тяжелый tempo iniquo -- отвратительная погода sorte iniqua -- жестокая судьба -
6 barbaro
bàrbaro 1. agg варварский (тж перен) latino barbaro — средневековая латынь barbara sorte — жестокая судьба 2. m варвар (тж перен) -
7 iniquo
inìquo agg 1) незаконный, несправедливый una sentenza iniqua — несправедливый приговор lotta iniqua — неравная борьба 2) злой, злодейский, преступный pensieri iniqui — преступные мысли azioni inique — злодеяния 3) неприятный, тяжёлый tempo iniquo — отвратительная погода sorte iniqua — жестокая судьба -
8 barbara sorte
прил.общ. жестокая судьба -
9 mala sorte
прил.общ. жестокая судьба -
10 sorte iniqua
сущ.общ. жестокая судьба -
11 iniquo
agg.1) (ingiusto) несправедливый2) (malvagio) злой; злодейский; (vile) подлый, гадкийazioni inique — a) злодеяния; b) подлости, гадости
-
12 spietato
agg. (anche fig. ) (crudele)жестокий; (implacabile) беспощадный, безжалостный; (efferato) зверский; (senza cuore) бессердечный, бесчеловечный; (accanito) яростный, ожесточённыйdestino spietato — горькая (жестокая, безжалостная) судьба
fare una corte spietata a qd. — очень ухаживать (colloq. ударять, приударять, бегать; ant. волочиться) за + strum.; увиваться вокруг + gen.
-
13 empio
-
14 empio
-
15 empio
См. также в других словарях:
Жестокая игра — The Crying Game … Википедия
судьба — ветреная (Пушкин); ведьма судьба (Вяземский); гнетущая (Апухтин); грозная (Фет); железная (Белый, Фет); жестокая (Козлов); злая (Белоусов, Кольцов); злая ведьма судьба (Кольцов); изменчивая (Ратгауз); лихая (Коринфский); могучая (Плетнев);… … Словарь эпитетов
Судьба Т-64 — Судьба Т 64 во всех его модификациях представляется мне весьма драматичной. Наверное это справедливо для всех “первопроходцев”. В нашей стране (тут я не разделяю СССР и современную Россию) в деле оснащения Вооруженных Сил БТТ существовал и … Энциклопедия техники
Список мультфильмов сериала о Масяне — Эта страница информационный список. Здесь приведен список всех существующих на данный момент мультфильмов сериала о Масяне, отсортированный по хронологии выхода. Названия такие же, как на официальном сайте … Википедия
Масяня (список мультов) — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
МЕХМЕД II Завоеватель — (тур. Mehmed Fatih, Фатих) (30 марта 1432, Адрианополь, ныне Эдирне 3 мая 1481, Ункяр Каири, близ Константинополя), султан Оттоманской Турции в 1444 46 и 1451 81 гг., выдающийся полководец, завоеватель Константинополя. Наследник Мурада Мехмед II … Энциклопедический словарь
Диккенс, Чарльз — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Диккенс, Чарлз — Чарлз Диккенс Charles Dickens Имя при рождении: Чарлз Джон Гаффам Диккенс (Charles John Huffam Dickens) Дата рождения: 7 февраля 1812 Место рождения: Портсмут, Великобритания Дата смерти … Википедия
Диккенс Ч. — Чарлз Диккенс Charles Dickens Имя при рождении: Чарлз Джон Гаффам Диккенс (Charles John Huffam Dickens) Дата рождения: 7 февраля 1812 Место рождения: Портсмут, Великобритания Дата смерти … Википедия
Диккенс — Диккенс, Чарлз Чарльз Диккенс Charles Dickens Имя при рождении: Чарльз Джон Гаффам Диккенс (Charles John Huffam Dickens) Дата рождения … Википедия
Диккенс Чарльз — Чарлз Диккенс Charles Dickens Имя при рождении: Чарлз Джон Гаффам Диккенс (Charles John Huffam Dickens) Дата рождения: 7 февраля 1812 Место рождения: Портсмут, Великобритания Дата смерти … Википедия